-
1 телеграфный стиль
Большой англо-русский и русско-английский словарь > телеграфный стиль
-
2 телеграфный
прил. telegraph(ic) ;
telegraph телеграфный столб ≈ telegraph-pole, telegraph-post телеграфная лента ≈ telegraph tape телеграфное сообщение ≈ telegraphic message якорь телеграфного аппарата ≈ pallet телеграфный адрес ≈ telegraphic address телеграфный стиль ≈ telegraphic style телеграфное агентство ≈ news/telegraph agencyтелеграфн|ый - telegraphic;
telegraph attr. ;
~ аппарат telegraphic device;
~ая лента( telegraph) tape;
~ое сообщение telegraphic message, cable;
~ столб telegraph-pole, telegraph-post;
~ая связь communication by telegraph, cable link-up;
~ое агентство news/telegraph agency;
~ перевод cable transfer.Большой англо-русский и русско-английский словарь > телеграфный
-
3 телеграфный
прил.телеграфное сообщение — comunicato telegrafico -
4 телеграфный
•• -
5 телеграфный
прил.телегра́фный столб — poste telegráficoтелегра́фное сообще́ние — despacho (comunicado) telegráficoтелегра́фное аге́нтство — agencia telegráficaтелегра́фный стиль перен. — estilo telegráfico -
6 telegraphic style
Большой англо-русский и русско-английский словарь > telegraphic style
-
7 telegraphic style
телеграфный стильАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > telegraphic style
-
8 sürgönystílus
-
9 telegraphic style
телеграфный стильEnglish-Russian dictionary of technical terms > telegraphic style
-
10 telegraphic style
-
11 telegraphese
-
12 telegrafski
-
13 telegreph style of speech
Англо-русский словарь по психоаналитике > telegreph style of speech
-
14 telegreph style of speech
English-Russian dictionary of medicine > telegreph style of speech
-
15 telegraphese
noun collocation'телеграфный' стиль* * *(n) выспренний стиль; многословие; телеграфный стиль* * ** * *[tel·e·graph·ese || ‚telɪgrə'fɪːz] n. телеграфный стиль* * *1) 'телеграфный' язык (похожий на язык телеграмм) 2) напыщенный стиль -
16 cablese
noun collocationлаконичный 'телеграфный' язык (с пропусками вспомогательных слов; употр. корреспондентами)* * *(n) телеграфный стиль* * ** * *[ca·blese || keɪ'bliːz] n. лаконичный телеграфный язык* * *разг. телеграфный стиль -
17 telegraphese
ˈtelɪɡrɑ:ˈfi:z сущ. 'телеграфный' язык (похожий на язык телеграмм) "телеграфный стиль" выспренний стиль;
многословие telegraphese разг. "телеграфный" стильБольшой англо-русский и русско-английский словарь > telegraphese
-
18 telegraphic
ˌtelɪˈɡræfɪk прил.
1) телеграфный telegraphic communication telegraphic code telegraphic address
2) 'телеграфный', краткий, сжатый;
сокращенный telegraphic style Syn: short, brief
3) быстрый, скорый, стремительный Syn: quick, fast телеграфный - * communication телеграфное сообщение, телеграфная связь - * сode телеграфный код - * address телеграфный адрес сжатый, краткий, "телеграфный" - * sentences рубленые фразы - * style телеграфный стиль сокращенный - * address сокращенное сообщение( в телеграмме) быстрый, стремительный - he threw a * glance at her он стрельнул в ее сторону глазами telegraphic телеграфныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > telegraphic
-
19 cablese
keɪbˈli:z сущ.;
разг. телеграфный стиль( разговорное) язык телеграмм, телеграфный стиль cablese разг. лаконичный "телеграфный" язык (с пропусками вспомогательных слов;
употр. корреспондентами) -
20 telegraphic
[͵telıʹgræfık] a1. телеграфныйtelegraphic communication - телеграфное сообщение, телеграфная связь
telegraphic address - телеграфный /сокращённый/ адрес [см. тж. 2, 2)]
2. 1) сжатый, краткий, «телеграфный»2) сокращённый3. быстрый, стремительный
См. также в других словарях:
"телеграфный стиль" — нарушение речи, при котором в ней преобладают имена существительные и глаголы в неопределенной форме, а предлоги отсутствуют; наблюдается при некоторых органических поражениях ц. н. с … Большой медицинский словарь
Телеграфный стиль — Нарушение речи, проявление лобного аграмматизма. Характеризуется отрывочностью экспрессивной речи, состоящей сплошь из существительных и глаголов в неопределенной форме, без грамматического их согласования. Характерен для моторной афазии … Толковый словарь психиатрических терминов
ТЕЛЕГРАФНЫЙ — ТЕЛЕГРАФНЫЙ, телеграфная, телеграфное. прил. к телеграф. Телеграфная связь. Телеграфный столб. Телеграфная лента. Телеграфный ключ. Телеграфный стиль (особый способ выражаться, вызванный необходимостью экономить и выбирать более короткие слова… … Толковый словарь Ушакова
Стиль телеграфный — Характеризуется нарушением плавности экспрессивной речи вследствие распада системы кинетического синтеза. При этом больной целое предикативное высказывание замещает отдельными словами, чаще именами существительными в именительном падеже.… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
телеграфный — ая, ое. 1. к Телеграф. Т. код. Т. бланк. Т ая линия. Т. аппарат. Т ая лента. Т. кабель. Т ые столбы. Т ая служба, контора. Т ая связь (осуществляемая с помощью телеграфа). Т. приказ (переданный по телеграфу). Т. ключ (простейшее… … Энциклопедический словарь
телеграфный — ая, ое. см. тж. телеграфно 1) к телеграф Телегра/фный код. Телегра/фный бланк. Т ая линия. Телегра/фный аппарат … Словарь многих выражений
ФУТУРИЗМ — [< лат. futurum будущее] авангардное (АВАНГАРДНЫЙ) направление в искусстве и литературе первой четверти XX в. (гл. обр. в Италии и России), провозглашавшее идеи анархического бунта против норм общественной жизни, культурных традиций и… … Словарь иностранных слов русского языка
футуризм — (лат. futurum – будущее; букв. «будетлянство» – термин В. Хлебникова), художественное течение в европейском искусстве (поэзии и живописи) начала 20 в. Идеолог и основатель футуристского движения, возникшего в 1909 г., – итальянский поэт… … Литературная энциклопедия
Футуризм (направление в искусстве) — Футуризм направление в литературе и изобразительном искусстве, появившееся в начале XX века. Отводя себе роль прообраза искусства будущего, футуризм в качестве основной программы выдвигал идею разрушения культурных стереотипов и предлагал взамен… … Википедия
Футурист — Футуризм направление в литературе и изобразительном искусстве, появившееся в начале XX века. Отводя себе роль прообраза искусства будущего, футуризм в качестве основной программы выдвигал идею разрушения культурных стереотипов и предлагал взамен… … Википедия
Футуристы — Футуризм направление в литературе и изобразительном искусстве, появившееся в начале XX века. Отводя себе роль прообраза искусства будущего, футуризм в качестве основной программы выдвигал идею разрушения культурных стереотипов и предлагал взамен… … Википедия